"Сад Покоя" (Garden of Rest)

"Сад Покоя" (Garden of Rest)

Во Флориане есть тихий райский уголок,в который не забредешь просто так,случайно. Находится это место в стороне от основных дорог и туристических путей и хоть по ходу пути есть указатели,не всегда обратишь на них внимания, мало ли на острове Мальта указаний на исторические и памятные места. Место действительно очень тихое, мирное и умиротворяющее какое то что ли.

Это кладбище! Но не все так зловеще, страшно и пугающе на самом деле. На данный момент это больше мемориальный парк со старинными надгробиями. Кладбище как таково было полностью разрушено и точное месторасположение захоронений можно найти только в брошюре, которую вам покажет любезная «смотрительница-хранительница» пожилая женщина. Очень любезная бабушка, на чистом правильном английском, может рассказать вам много интересного, если вы сами попросите об этом, учитывая ,что редкий турист забредет сюда, смотрительнице нечасто удается поделиться своими знаниями.

«Фортификации Флорианы повидали и рыцарей-иоаннитов, и Наполеона. Собственно, от него-то и должны были защитить могучие бастионы Орден, да не сложилось – само время было против такого «пережитка прошлого», как госпитальеры. После смуты на рубеже 18 и 19 веков, известной как французская блокада, Мальта перешла в руки англичан. Поскольку те были протестантами, то примерно с этого времени и стали разбивать на острове некатолические кладбища. Одним из них был Сад Покоя - небольшое, захоронение. После 1856 года, кладбище было переполнено и  протестантские захоронения переместились неподалеку на  кладбище Та’ Брашия (Ta’ Braxia). Во время Второй мировой войны "Garden of Rest" был практически разрушен, а в послевоенные годы – на долгое время заброшен. Пол кладбища устилали обломки могильных плит и каменных украшений памятников. Трава прорастала сквозь треснувшие надгробия. На разоренные войной могилы наведывались и вандалы... Восстановлением  в начале 90-х годов прошлого столетия занялись мальтийский фонд "Дин ларт хельва" и местная британская община, которые на сегодня практически вернули ему первозданный вид. Его и отреставрировали – да так, что в 2002 году он получил Серебряную медаль международной НКО «Europa Nostra». Здесь погребены британские военные, чиновники, коммерсанты и члены их семей. Часто сюда приезжают британцы,чтобы найти место упокоения своих предков(и им в этом тут обязательно помогут). Но самый знаменитый человек, что похоронен в Саду Покоя, тем не менее... мальтиец.

Это Микель Антон Вассалли (1764 – 1829) – «отец» мальтийского языка. (Mikiel Anton Vassalli -(1764–1829) - Promoter of the Maltese language – (Wikipedia)). Интересно, что обстоятельства его жизни чем-то напоминают биографию Данте, который, как известно, стоял у истоков языка итальянского: Микеля Антона тоже высылали из страны по политическим мотивам. Вассалли составил первые в истории словарь и грамматический справочник мальтийского, переводил религиозные тексты, в том числе и Новый Завет. Известный своими передовыми (т.е. профранцузскими) взглядами, живущий в невенчанном браке, он не мог не раздражать мальтийскую Церковь. Поэтому после смерти его согласились похоронить на католическом кладбище только в  неосвященной его части, рядом с другими отверженными, без необходимых церемоний. Почитатели его дарования возмутились и подали прошение губернатору Мальты, чтобы тот даровал право похоронить Вассалли со всеми почестями на кладбище протестантском. Разрешение было получено, и тело было погребено в самой что ни на есть чуждой обстановке для «отца» и носителя мальтийского языка (которым гордятся и на котором говорят сейчас уже более 400 000 человек).

В Саду Покоя есть и русская могила. Здесь открывается интересный поворот темы «Русские и Мальта». В первой половине 19 века Российская Империя и Британия были военными союзниками. В Наваринском сражении 1827 года, разыгравшемся в Ионическом море, принимали участие суда обеих стран. Поврежденные в бою корабли отправляли чинить в мальтийские доки. В то время, пока суда ремонтировали, русские морские офицеры коротали время на острове. Барон Егор Антонович Шлиппенбах был офицером морского флота. Он был зятем русского адмирала Логина Петровича Гейдена, который командовал русской эскадрой в Наваринском сражении. Барон обучался в Морском кадетском корпусе с 1794 года и был выпущен из него с производством в мичманы 22 октября 1800 года. В 1812 году участвовал при взятии Митавы, а в 1813 – при блокаде Данцига. В 1821 капитан-лейтенантом он был награжден орденом Святого Георгия 4 класса за совершение 18 морских кампаний. С 1827 года Шлиппенбах командовал фрегатом "Александра", на котором совершил переход из Архангельска в Кронштадт, а в 1828 году – в Средиземное море, где крейсировал в Архипелаге и участвовал в девятимесячной блокаде Дарданелл.Тело капитана Шлиппенбаха было снято с борта корабля и захоронено 22 марта 1830 года на британском кладбище "Garden of Rest", расположенном на одном из бастионов Флорианы по соседству с мальтийской столицей Валлеттой. Траурную процессию провел личный состав дислоцированного на Мальте 85-го королевского пехотного полка (85th Light Infantry Regiment) под командованием полковника Ворбортона (Colonel Warburton) от главной площади Валлетты к месту захоронения с отданием всех воинских почестей. В соответствии с архивными документами, находившиеся в гавани Валлетты военные корабли России, Британии и Нидерландов приспустили флаги, а фрегат "Александра" произвел орудийный салют.

19 мая 2008 года, на острове Мальта открыли  восстановленный памятник Шлиппенбаху. "В рамках работы Росзарубежцентра при МИД России по поиску и сохранению памятников истории нашей страны представительство на Мальте начиная с 2005 года вело работу по восстановлению памятника на могиле барона Шлиппенбаха, средства на восстановление памятника выделил Международный благотворительный фонд "Константиновский" (Санкт-Петербург)»В открытии восстановленной  надгробной доски принимали участие руководитель Росзарубежцентра и посол России на Мальте.

Этот один из самых атмосферных садов Мальты находится на батионе Мсиды (Msida bastion) во Флориане. Чтобы добраться до него от автобусного терминала в г. Валлетта, нужно дойти до угла отеля “Phoenicia”, перейдя дорогу, свернуть направо. Дойдя до гостиницы Excelsior, повернуть налево и, спустившись вниз до публичной библиотеки, дойти до конца ее здания. Напротив и будет вход в Сад Покоя (Garden of Rest). Подробнее тут: (Мальта на карте)

Вход в "сад тишины" сейчас уже стоит 2 евро,но оно и понятно,не такие большие деньги, и явно идут на поддержания красоты и порядка в райском местечке. До недавнего времени ,когда вход был свободен, очень очень приветствовались пожертвования на облагораживание сада,теперь ящик для пожертвований остался,но никто выпрашивать не будет,потому как все сделали официально.Заплатил за вход - поддержал благоустройство сада! 

Итоговое впечатление:  Пришло на ум, что тут, наверно, хорошо спрятаться, уединиться, чтобы остаться наедине с самим собой, почитать книжку или поработать. Не подумайте, что так же можно уединиться и  на любом другом кладбище…Вовсе нет, тут не ощущаешь себя на кладбище, а просто в красивом уголке сада, с каменными плитами. Скамейки, в разных уголках, позволяют присесть и отдохнуть (или поработать ) и никто не подсядет, не потревожит. (Четверо работников, в основном ухаживают за цветами , деревьями и газоном и остаются практически незаметными для посетителей.)

При написании текста была использована информация с сайта Din L-Art Helwa.